Português:
Cavalos diferentes
Dois portugueses do interior ganham um cavalo cada um, e ambos guardam os animais no mesmo estábulo. Manoel diz:
- Joaquim: Para não nos confundirmos, corta uma orelha do teu cavalo, para ficar diferente do meu.
Joaquim corta. Durante a noite, um engraçadinho entra no estábulo e corta a orelha do outro animal.
-...
Escola:
Nomes famosos
Nomes famosos
Na escola a professora disse:
- Hoje a gente vai saber o motivo de seus pais terem colocado esses nomes em vocês!
Ai a professora perguntou:
- Rosinha, por que seus pais colocaram esse nome em você?
- Porque quando eu era pequena, caiu uma rosa no meu berço!! Respondeu a Rosinha.
A professora perguntou:
-...
Bêbados:
Bebedeira Eterna
Dois amigos vão andando pela rua, batendo um papo, quando passam na frente de um bar e vêem um homem bebendo sentado à mesa.
Um diz ao outro:
— Tá vendo aquele cara ali no bar? Ele ia se casar e a mulher desistiu dois dias antes. Isso já faz 20 anos e,...
Bêbados:
Encontro Inusitado
O bêbado e o vesgo se encontram em uma rua, trombam e cai um para cada lado...
O vesgo levanta muito bravo e pergunta:
— Você não olha para onde anda?
E o bêbado pergunta:
— E você, não anda por onde olha?
...
Português:
Carta da mãe
Querido filho,
Te escrevo estas linhas para que saibas que estou viva. Te escrevo devagar, porque sei que não consegues ler rápido.
Bom, não vai mais reconhecer a casa quando vieres, porque nós mudamos.
Finalmente enterramos seu avô. Encontramos o cadáver com esse negócio de mudar de casa. Estava no armário desde aquele dia...
Adulto:
A melhor cantada
40 anos, executivo, senta-se na poltrona do avião com destino a New York e, maravilha-se com uma deusa sentada junto à janela.
Após 15 minutos de vôo ele não se contém:
- É a 1ª vez que vai a New York?
-...