Português:
Carta da mãe
Querido filho,
Te escrevo estas linhas para que saibas que estou viva. Te escrevo devagar, porque sei que não consegues ler rápido.
Bom, não vai mais reconhecer a casa quando vieres, porque nós mudamos.
Finalmente enterramos seu avô. Encontramos o cadáver com esse negócio de mudar de casa. Estava no armário desde aquele dia...
Azarados:
Argentino se deu mal
O americano, o brasileiro e o argentino foram condenados a tomarem chicotadas por seus crimes. O juiz começa sentença pelo americano:
- Povos chatos, arrogantes e sem graça, mas antes você tem o direito de um desejo:
- Quero um travesseiro.
O travesseiro aguentou 10 chicotadas e o americano tomou 10.
- Agora a vez...
Bêbados:
Trânsito Engarrafado
O bebum tava totalmente travado, quando viu um grupo de pessoas amontoado na esquina, em volta de cara que tinha sofrido um acidente no trânsito. Ele vai cambaleando até lá e pergunta:
— Nossa, mas, (hic) o que aconteceu? Por que esse cara tá caído aí (hic) no chão?
— Ahh, foi uma...
Bêbados:
Santo Remédio
Omanguaceiro, completamente torto, entra na igreja durante a missa, bem na hora da comunhão.
Entra na fila também e abre o bocão pra receber a hóstia. Ao ver o seu estado, o padre evidentemente não lhe dá a comunhão e continua com os outros fiéis.
E o bebum lá, esperando pra receber também....
Português:
Na prisão
Joaquim liga desesperado para seu amigo Manoel:
– Manoel! Vem correndo me ajudar! Tô preso aqui na delegacia, rapaz!
– Tá preso? – pergunta Manoel, surpreso - Mas o que você fez?
– Eu não fiz nada! – choraminga ele, no auge do desespero.
– Ah, então não vou não!
– Não vem? Mas Manuel... Por...
Gagos:
Jo João
O homem, ao dar entrevista para conseguir trabalho, responde à primeira pergunta:
-Qual é o seu nome?
O homem responde:
-Jo-Jo-João S-Silva
-O senhor é gago?
-Não. Gago era meu pai. E o cara do cartório, um filho da puta. ...