Escola:
Aprenda Ingles em 2 minutos
Aprenda Ingles em 2 minutos
FRENCH = Dianteira: sai da FRENCH, por favor.
HAND: Entregar, dar por vencido: você se HAND?
YEAR: Deixar partir: ela teve que YEAR.
VASE: Momento de jogada: agora e minha VASE.
CREAM: Roubar, matar, etc.: ele cometeu um CREAM.
DATE: Mandar alguém deitar: DATE ai.
DAY: Conceder: eu DAY um presente para...
Português:
Colesterol
O Joaquim encontrou o Manuel andando na rua de pernas
abertas.
- Oh, pa, que se passa, purque estais a andaire de pernas
abertas?, perguntou o Joaquim.
Responde o Manuel:
- Eh que fui ao médico e descobri que estou com o colesterol alto
e ele recomendou-me que eu me afastasse dos OVOS!!!
...
Loiras:
A torcida
A loura estava tentando tirar a tampa da Coca-cola e não conseguia. -
Que inferno!
O dono do bar explicou:
- Você tem que torcer.
E a loura, batendo palmas:
- Vamos Tam-pi-nha! Vamos Tam-pi-nha!
...
Português:
Número Errado
TRIIM!!! Toca o telefone na sapataria do português e ele fala:
- Alo! Casa de Calçados do Joaquim.
- Como? Casa de Calçados?! - espantou-se o rapaz do outro lado da linha...
- É sim! - confirmou o português.
- Desculpe, me enganei de número!
- Não tem problema! Traz aqui que eu troco! ...
Bêbados:
Bêbado dos Céus
Um bêbado chega cambaleando no bar e grita:
— Pessoal, prestem (hic) atenção, eu sou Deus.
O dono do bar, cansado de ter que conviver com esses tipos pouco sóbrios, responde de forma ríspida:
— Ah, faça-me o favor... Pára de blasfemar, você fica dizendo isso e desse jeito vai queimar feito um leitão...
Adulto:
Médico
A mãe, desesperada, pergunta pro médico:
O que houve doutor?
Sua filha está com o clitóris igual a uma tampinha de caneta bic!
- Azul, doutor ?
- Não, todo mordido. ...